Report this to your local council.
Builder / site owner responsibility
Builders or site owners are normally required by a development consent to have adequate erosion control measures in place at construction sites. They are responsible for controlling soil erosion and this includes removing accidental spills of soil onto the roadway or gutter.
Builders or site owners should minimise on-site vehicle activity when the site is muddy and to restrict vehicle access to one stable entry and exit point.